Mai-Programm im kitev
Der Mai bringt eine Mischung aus Kunst, Konzert und gemeinsamem Tun — Tage, an denen sich der Leerstand füllt, der Altmarkt zur Bühne wird und das Unterhaus seine Türen öffnet. Vier Programmpunkte wollen wir besonders hervorheben:

Samstag, 09. Mai — UMZUGSPARADE: Der Supermarkt der Ideen kommt nach Hause! Ab 11 Uhr verwandelt sich der Altmarkt in eine Parade — eine Einladung an alle, die mitziehen wollen. Bis 14 Uhr.
Samstag, 16. & Sonntag, 17. Mai — kunst im turm An zwei Tagen wird der Leerstand zum Kunst- und Handwerkermarkt. Samstag von 12 bis 20 Uhr, Sonntag von 12 bis 18 Uhr.
Sonntag, 24. Mai — Konzert: Die Zwei Glorreichen Halunken Konzertabend im Unterhaus, Beginn um 19 Uhr.
Freitag, 29. Mai — KlamotteKreativ mit Samia & Anna Von 13 bis 16 Uhr im Leerstand. Parallel zu KlamotteKreativ läuft ein IdeenCafé für Antragsunterstützung, Co-Working und Ideenaustausch. Die Veranstaltung ist barrierearm.
Dazu wie gewohnt das wöchentliche Programm: Community Dinner und KüfA, Sprachtraining und Sprachcafé, das Interkulturelle Frauenfrühstück, Yoga, Beratungen, der Tschetschenische Sprachkurs und das Offene Café. Das gesamte Mai-Programm findet ihr auf unserem Programmplakat.
May programme at kitev
May brings a mix of art, concerts and shared activity — days when the Leerstand fills up, the Altmarkt turns into a stage, and the Unterhaus opens its doors. Four highlights we'd like to draw attention to:
Saturday, 9 May — UMZUGSPARADE: Der Supermarkt der Ideen comes home! From 11am, the Altmarkt becomes a parade — an invitation to anyone who feels like joining in. Until 2pm.
Saturday 16 & Sunday 17 May — kunst im turm For two days the Leerstand becomes an art and craft market. Saturday 12–8pm, Sunday 12–6pm.
Sunday, 24 May — Concert: Die Zwei Glorreichen Halunken Concert evening at Unterhaus, starting at 7pm.
Friday, 29 May — KlamotteKreativ with Samia & Anna From 1 to 4pm at Leerstand. Running alongside KlamotteKreativ is an IdeenCafé offering support with funding applications, co-working and a space to share ideas. The event is low-barrier.
And as always, the weekly programme: Community Dinner and KüfA, language training and language café, the intercultural women's breakfast, yoga, counselling, the Chechen language course and the Open Café. The full May programme is available on our programme poster.
